?

Des nouvelles tous les jours sur

linformationdunordsainteagathe.ca

Médaille du lieutenant-gouverneur

À l'achat d'un nettoyage intérieur-extérieur au coût de 24,95 $ AD{JL05568167} AD{JL05509630} ELANTRA L 2013 LOCATTION À

186

LOCATION À PA PARTIR RTIR DE * $ POUR 60 MOIS 0 0$COMPT $ COMPTANT ANT FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION DESTINATTION INCLUS INCLUS. . * Détails Détailschez chez HyundaiSte-Agathe Hyundai Ste-Agathe

Toyota Ste-Agathe

Toyota Ste-Agathe Votre maison de confiance depuis 30 ans! 2330, Route 117, Val-David 819 326-1044 * 1 866 326-1044 AUTOROUTE 4,9 L/100 KM ?

HYUND HYUNDAI AI STE- STE-AGATHE AGATHE

1701, route 117, Ste-Agathe-des-Monts 819.321.3777 | 1.877.703.3777 Centre g e s t io n info C Ste-Agathe ltée SHAMPOING MOTEUR à Rég. : 29,95 $ PARTENAIRE 19,95 $ VOITURE DE L' L'ANNÉE ANNÉE 2012 EN AMÉRIQUE DU NORD 509630 VOITURE CANADIENNE DE L' L'ANNÉE ANNÉE 2012 568167

SPÉCIAL

DE LA SEMAINE

Microsoft Caméra Web Haute Définition

95

39.

* * Lifecam Modèle H5D-00002 * Taxes non incl.Jusqu'à l'épuisement des stocks.Valide du 16 au 22 mai 2012. 639629 Centre Info-Gestion Ste-Agathe 2 , s t - v i n c e n t , s t e - a g a t h e - d e s - m o n t s 8 1 9 - 3 2 3 - 3 7 3 7 AD{JL05639629}

2012 MAZDA3 GX

MANUELLE LA PLUS PUISSANTE ET LA PLUS ÉCOÉNERGÉTIQUE DE SA CATÉGORIE

169

pour 36 mois 995$ comptant $ 169 $ LOUEZ à partir de seulement /mois* DISPONIBLE AVEC LA ÉCONOMIE D'ESSENCE ET PERFORMANCE ENFIN RÉUNIES *Transport et préparation inclus. Taxes et frais d'enregistrement en sus

www.mazdavaldavid.ca

1004, Route 117, Val-David (près du Petit Poucet) 819 322-3937 SF 1 877 322-3937

VENTES OUVERT LE SAMEDI

AD{JL05569281} 569281

49 citoyens de la région à l'honneur

31 e ANNÉE - N o 29 * 15 500 exemplaires * 64 pages

Page 16

Ophélie

Toujours plus haut !

Page 3

Sainte-Agathe, le mercredi 16 mai 2012

triomphe

Page 42 Page 42

Photo Alain Lebris DÉTAILS À L'INTÉRIEUR!

Vous devez télécharger Flash Player


Vous devez télécharger au minimum la version de Flash Player 9

Cliquez ici

Adobe Flash Player Download Center